:35:03
Det är skrämmande när vi inser att
våra föräldrar inte är perfekta.
:35:06
Men det kanske du redan
misstänkte om din far?
:35:12
Varför byggde han Thunderbirds -
tror du det var av dåligt samvete?
:35:17
Han lät din mamma dö.
:35:23
Öppna dörren, Alan.
:35:30
Öppna dörren.
:35:35
Vi kan inte gå den här vägen.
:35:38
Han är här.
:35:47
Nej! Vad ska vi göra, Alan?
:35:52
Jag vet inte. Jag tänker.
:36:04
Håll er tillbaka, jag har en idé.
:36:16
- Det var din idé?
- Det är inte mig du är arg på, Alan.
:36:19
Det är inte dig jag siktar på.
:36:25
Ta dem!
:36:27
Transom, starta Thunderbird 1.
:36:30
Full kraft!
:36:55
- Inga spår efter dem.
- Satungarna poppade som popcorn i elden.
:36:59
Pop, pop, pop!