:38:02
Data till Thunderbird 5
sänds härifrån via en satellit. Ja?
:38:07
Det finns en minimal chans att om vi kan
ta oss till stationen så kan vi...
:38:12
- Spränga den!
- Nej...
:38:14
...vi kan hacka den och ta kontroll
över Thunderbird 5.
:38:18
Bra tänkt, Fermat.
Då gör vi så.
:38:23
Här är planen. Vi är här.
:38:25
Så vi går längs stranden och hit.
:38:29
Och sen upp till sändaren.
Vad tycks?
:38:31
Bra, fast vi är här - inte där.
Och sändaren är här - inte där.
:38:37
Vi måste ta oss igenom djungeln.
:38:40
Men det tar ju massor av tid.
:38:43
- Det kommer att bli farligt.
- Jag är med.
:38:50
Vi måste upp dit snabbt!
:38:52
Våra föräldrar är i trubbel och Huvan
kanske sticker från ön.
:38:56
Han kommer ingenstans för tillfället.
:38:58
Det är styrningsanordningen för tvåan.
Han kan inte lyfta utan den.
:39:02
- Var fick du tag på den?
- Det man inte vet har man inte ont av.
:39:15
- Parker?
- Lady Penelope?
:39:17
Vi har en nödsituation.
:39:25
En sån charmknutte.
:39:28
Kom in.
:39:32
Titta på det här, Parker.
:39:34
Han och den här stackars kvinnan-
:39:37
-arbetar båda för den här mannen.
Han kallas för Huvan.
:39:42
- Det låter som ett alias.
- Helt riktigt, Parker.
:39:45
Hans riktiga namn är Trangh Belagant.
:39:47
Han antogs vara död när hans illegala
diamantgruva kollapsade i Malaysia.
:39:52
Perfekt, Parker.
:39:54
Thunderbirds räddade
över 500 gruvarbetare-
:39:57
-inklusive herr Belagants bror.
:39:59
Det är ju herr Tracys
manlige betjänt - Kyrano.