:41:04
För ett ögonblick så kändes det
som om Huvan var inne i mitt huvud.
:41:09
Vad menar du, Alan?
:41:11
Han kanske kan läsa tankar eller
kontrollera andras tankar eller nåt.
:41:17
Var inte dum nu.
Vetenskapen kan förklara allt.
:41:21
Jag försöker bara hitta hans svaghet.
Alla har en akilleshäl.
:41:25
Min akilleshäl
är faktiskt min häl.
:41:28
Jag har en blåsa
stor som en basketboll.
:41:31
Tintin!
:41:34
- Kan vi... s... s...
- Stanna? Nej.
:41:39
Okej.
:41:43
Inga fler ostburgare för dig, Fermat.
:41:45
- Har du hört något?
- Ingenting.
:41:48
Då så. Du får säga till lord Marlborough
att jag skadat min skyttearm.
:41:53
Vi får skicka ett dussin ledhundar
till de blindas institut.
:41:56
- Och kör fram bilen.
- Ja, lady Penelope.
:41:59
Thunderbirds verkar vara i knipa-
:42:02
-och det gillar inte jag.
Då åker vi, Parker.
:42:27
- Klart. Vi använder den här till valven.
- Du är lika raffinerad som vanligt.
:42:31
Jag insåg inte att vi fick stilpoäng.
Vi rånar ju banker.
:42:36
Oroa dig inte, du får dina pengar.
:42:39
Transom, sätt igång
preflight-diagnostiken.
:42:50
- Vad händer?
- Styrmekanismfel.
:42:54
- Det är styrmekanismen.
- Vad är det för fel på den?
:42:59
Det finns ingen.