:42:02
-och det gillar inte jag.
Då åker vi, Parker.
:42:27
- Klart. Vi använder den här till valven.
- Du är lika raffinerad som vanligt.
:42:31
Jag insåg inte att vi fick stilpoäng.
Vi rånar ju banker.
:42:36
Oroa dig inte, du får dina pengar.
:42:39
Transom, sätt igång
preflight-diagnostiken.
:42:50
- Vad händer?
- Styrmekanismfel.
:42:54
- Det är styrmekanismen.
- Vad är det för fel på den?
:42:59
Det finns ingen.
:43:01
Smart.
:43:04
Det är barnen...
De har den.
:43:06
Det stämmer inte, de är döda.
De kan inte ha överlevt något sådant.
:43:11
Jag gjorde ju det.
:43:15
Hämta dem nu, använd alla medel.
:43:18
Och se till att du får tag på styr-
mekanismen innan du tappar besinningen.
:43:25
Alan, tycker du inte att Tintin har mognat?
:43:28
Mognat? Vad menar du med det?
:43:31
Kom igen nu, du är ju tänd på henne.
:43:34
Du skämtar!
Jag menar...
:43:38
Hon är kanske inte så dum...
:43:40
Okej, killar,
då tar vi fem minuter paus.
:43:42
Fem minuter räcker inte.
:43:46
Killar?
:43:55
Rör dig inte.
:43:58
- Vad är det?
- En skorpion.