Tokyo Godfathers
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
Han føler seg visst bedre.
1:03:04
Hvorfor sa du det foran henne?
1:03:10
Hvis hun er datteren hans,
så tilgir hun ham.

1:03:16
Å få uttrykke seg fritt-
1:03:19
-er kjærlighetens livsblod.
1:03:23
Jeg er kanskje naiv.
1:03:27
Er du forelsket i ham?
1:03:29
Ikke vær dum. Jeg er
den gråtende røde djevelen.

1:03:33
-Hva?
-Jeg elsker den historien.

1:03:37
Det var en gang en rød djevel
som ville bli venn med folket.

1:03:43
Men siden han var en djevel
ville ingen være sammen med ham.

1:03:48
Hans venn, den blå djevelen,
fant på en plan.

1:03:52
Han skulle skremme folket så den
røde djevelen kunne redde dem.

1:04:03
Når man prøver å oppnå noe,
blir noen skadet.

1:04:07
Man må alltid ofre noe.
1:04:10
Planen fungerte.
1:04:12
Men den blå djevelen måtte dra, så
ingen fattet at det var et triks.

1:04:20
En sørgelig historie.
1:04:21
Det betyr at du skal dra.
Hvor skal du dra?

1:04:26
Det er best for alle å være
sammen med familien sin.

1:04:30
Vi finner Kiyokos mor snart.
1:04:32
Hva skjer så?
Du har ingen ekte familie!

1:04:45
Den sjeldne ener-raden gir
høyeste gevinst

1:04:49
Og her er den riktige raden
i nyttårslotteriet.

1:04:54
Høyeste gevinst i 200-millioners-
lotteriet gikk til en sjelden rad.

1:04:58
Serie 11, nummer 111111-

prev.
next.