:30:04
- Τον πιάσαμε.
- Τον παλιόπουστα.
:30:06
Παραλίγο να πιάσω τον
Φορντ πριν έξι μήνες.
:30:08
Γλύκας είναι.
:30:09
Μπορείς να τον επισκέπτεσαι
στην φυλακή.
:30:10
Χάρτης.
:30:13
Γι' αυτό είσαι έτσι
μωρέ, τρως πολύ.
:30:19
Το παίρνω εγώ.
:30:22
Τι λες; Πληρώνω εγώ...
:30:23
και με ξεπληρώνεις με μία έκπληξη;
:30:30
Μου αρέσουν τα κορίτσια που
ξέρουν να φροντίζουν τον εαυτό τους.
:30:34
Κι εγώ θα γύρναγα πίσω.
:30:37
Να με συγχωρείτε παιδιά,
:30:40
Φαίνεται ότι χρειάζομαι κι εγώ
λίγο φρεσκάρισμα.
:30:44
Τι θα κάνουμε λοιπόν με τον Χένρι;
:30:47
'Εχουμε σχέδιο έτσι;
:30:49
Ναι. Μόλις ήμαστε ασφαλής, θα του πω
από που μπορεί να μαζέψει τα σκατά του.
:30:56
'Οπως...
:30:58
...επίσης θα πάρω και τον λεχρίτη
Μακ Φέρσον να του το πω κι εκείνου.
:31:02
'Ισως μπορώ να κανονίσω
να βρεθούνε μαζί με τα στοιχεία.
:31:04
Κι έτσι ο καθένας παίρνει
αυτό που του αξίζει, σωστά;
:31:07
Ο Χένρι παίρνει τα σκατά του,
:31:08
ο Μακ Φέρσον παίρνει
τον Χένρι, κι εμείς...
:31:11
...θα πάμε στο Μεξικό
και θα μεθύσουμε.
:31:14
'Οπως ανέφερα νωρίτερα,
ο Γουόλας μέλος μιας γνωστής
:31:17
ομάδας μοτοσυκλετιστών
γνωστών και ως "Ρίπερς",
:31:19
δολοφονήθηκε άγρια εχθές βράδυ
με αλυσίδα μοτοσυκλέτας.
:31:22
Με τη βοήθεια της αυτόπτη μάρτυρα
το FΒΙ αναγνώρισε αυτόν τον ύποπτο,
:31:26
Κάρι Φορντ λευκός άνδρας,
γύρω στα εικοσιπέντε.
:31:29
Ο Φορντ τελευταία εθεάθη να οδηγεί
μία μαύρη μηχανή "Κάστορ",
:31:31
και να φοράει μαύρα
με πορτοκαλί δερμάτινα.
:31:34
Αν έχετε οποιαδήποτε πληροφορία
για το που μπορεί να βρίσκεται,
:31:36
παρακαλώ επικοινωνήστε
με τις τοπικές αρχές.
:31:39
Ο Κάρι Φορντ είναι
πλέον ο κύριος ύποπτος,
:31:42
της άγριας δολοφονία
του Τζούνιορ Γουόλας.
:31:45
Πάρε τον σερίφη, Αλ.
:31:47
Ο Φορντ εθεάθη στο Λόνγκπαιν.
:31:50
Ας οδηγήσουμε λίγο.