:32:03
Μόλις άκουσα στον ασύρματο
ότι εντόπισαν τον λευκό.
:32:06
Εντόπισαν τον λευκό μας.
:32:08
Δώσε μου έναν χάρτη.
:32:12
Πρέπει να κερδίσουμε χρόνο.
:32:51
Δώσε μου τον Φορντ.
:32:55
Φορντ για εσένα είναι.
:33:00
Αλλαγή σχεδίου...
:33:01
...μάλλον το φιλαράκι σου
ο Τζούνιορ κατέληξε νεκρός.
:33:03
Ο Μακ Φέρσον πιστεύει
ότι εσύ το 'κανες,
:33:05
οι Ρίπερς πιστεύουν
ότι εσύ το 'κανες.
:33:06
Διάολε, όλοι πιστεύουν
ότι εσύ το 'κανες,
:33:08
Αν μου πεις όμως που είναι το πράμα μου,
τότε όλα θα ξεδιαλύνουν.
:33:11
Δεν δέχομαι διαταγές Χένρι,
:33:13
ούτε τώρα, ούτε ποτέ.
:33:14
Τι είπες;
:33:15
'Εχεις ακούσει ποτέ να λένε,
"ότι κάνεις σου γυρνάει μπούμερανγκ";
:33:18
Πέρασες πολύ καιρό στην "Τσινκλαντ"
Φορντ, τι σημαίνει αυτό;
:33:22
Σημαίνει ότι δεν θα ήθελα να είμαι δίπλα
σου, όταν το φορτηγό πατήσει τα σκατά.
:33:25
Και μια που το ανέφερες Χένρι, η
"Τσινκλαντ" είναι κάπου στην Κίνα εντάξει;
:33:28
Εγώ ήμουν στην Ταιλάνδη,
είναι διαφορετική χώρα.
:33:30
'Ει το τηλέφωνο.
:33:34
Μείνει ακίνητος.
:33:40
'Ολοι κάτω στο έδαφος.
:33:42
Μην του ρίξεις.
:33:45
'Εχεις λάθος άνθρωπο.
:33:46
Αυτό ας το αποφασίσει ο σερίφης
όταν φτάσει εδώ πέρα.
:33:49
Είσαι καλά Μέρτον;
:33:50
Τα έχω όλα υπό έλεγχο.
:33:52
Δεν σκότωσα κανέναν.
:33:58
Είσαι ο Ερλ;