:54:02
A dijamanti i smaragdi
su iz June afrike.
:54:09
To je kamen koji bi morao
oèarati èak i Mae West.
:54:12
Dobra djeca nikada stvarno
ne napuste kuæu, zar ne?
:54:16
Upravo to sam govorila mojem razredu.
Napravila sam radionicu o odnosu u obitelji.
:54:20
Morala bi doæi, beti.
:54:22
To je razred o araniranju cvijeæa.
:54:25
Nesluaj ih. Oni mile da je
to razred o araniranju cvijeæa.
:54:35
- Lijepo.
- Yeah. Jako lijepo.
:54:39
Poslije toga, idemo nazad kod nas
napraviti pithi and mendhi.
:54:42
ta?
:54:43
- Nisi nikada bio na svadbi?
- Ne na Islamskoj svadbi.
:54:48
Èekaj. Èekaj.
:54:50
Nije istina.
Bio si na mojoj svadbi.
:54:53
Imao si samo godinu dana.
:54:55
Povraæao si po cijelom
mjestu svih pet dana.
:54:58
Pet dana?
:54:59
- Hoæe li Khaled-ova svadba biti...?
- Ne.
:55:01
Ovo je druga zemlja.
Ovdje smo razumniji.
:55:04
Samo tri dana.
:55:08
Ne, ne, toga.
:55:10
Dolly ga je napravila.
Uzmi uti iz trgovine je.
:55:14
- Sjeæam se svadbe tvojih roditelja.
- Hvala.
:55:17
Kiilo je i kiilo,
ali nikoga nije zanimalo.
:55:22
Bio sam kum tvoga oca.
:55:24
Bio je dobar èovjek, Alim.
:55:27
Jednostavan i ljubazan.
:55:29
Nije mu mogao pomoæi ni osmijeh,
taj njegov veliki luckasti osmijeh.
:55:33
Tako davno je to bilo.
:55:37
ta je ovo? O èem to govorim?
:55:40
Ja i moj veliki jezik.
:55:41
Ne, Uredu je.
:55:46
Samo mi nedostaje.
:55:50
Malo je blesavo.
Nisam ga ni poznavao.
:55:53
-Kako mi moe nedostajati?
- Naravno da si ga poznavao.
:55:56
Ti si njegova mala samosa.
:55:59
Meni isto nedostaje, beta.