Touch of Pink

1:08:03

Problem je bio što London nije bio
zainteresiran za jednu Indijsku Doris Days.

1:08:08

Onda a ni sada.

1:08:18

Željela bi da je drugaèije.

1:08:20

Samo nije.

1:08:39

To malo optužujuæe lice...

1:08:44

Kad sam došla nazad,
nisi htjeo razgovarati s nikim.

1:08:50

Smijao si se i igrao
sa tvojim nevidljivim prijateljem.

1:08:55

Ali ništa za mene.

1:08:59

Samo to malo optužujuæe lice
sa bradom tvog oca.

1:09:13

Ulovimo jutarnji let za
London.

1:09:22

- Halo?
- Bok, Ja sam.

1:09:26

- Dobio sam tvoju poruku.
- Oh, yeah?

1:09:29

Mislio sam, znaš...

1:09:31

Bilo mi je jako drago
kad sam dobio poruku.

1:09:35

- Yeah?
- Izgleda da ti je lijepo u Torontu.

1:09:38

Drago mi je.

1:09:40

Sretan sam da si našao mir
u tom dijelu tvog života.

1:09:46

Halo?

1:09:48

Samo zato što si naruèio
extra-ljuto u Flaming Tandooriu...

1:09:53

...nisi ništa drugaèiji
od drugih...

1:09:55

...nego licemjerno,
karamelno-èeprkalo po mirišljavoj guzici.