:03:02
Sono come bellissimi dipinti.
Non bisogna avvicinarvisi di corsa.
:03:06
Devo tornare al lavoro.
:03:09
Il fotografo di scena, per favore.
:03:12
Tu pensa a quella vacanza.
:03:19
Può venire il fotografo di scena?
:03:21
Sono qui.
:03:24
Tutto pronto per le prove.
:03:30
Sembrano le cascate del Niagara.
Di fiori, però.
:03:33
Ed è solo la festa di fidanzamento.
:03:34
Vedrai il matrimonio!
Solo roba di prima classe.
:03:37
Dev'esserti costata una fortuna.
:03:38
Che importa?
Khaled fa soldi a palate.
:03:41
Sai che compra il ghiaccio, adesso?
:03:43
Pulisca bene quei bicchieri,
d'accordo? Non voglio macchie.
:03:46
Se non fosse così volgare,
farei tutto io.
:03:48
No, Khaled, la cravatta rossa fa a pugni
con le pietanze. Mettiti quella blu.
:03:52
Quando si fidanzerà Alim,
tutto questo sarà tuo.
:03:55
Nuru!
Beh, forse non proprio tutto.
:03:59
Si intravede un ciuffo di capelli
bianchi. Non ti sei fatta la tinta?
:04:04
Per chi?
:04:08
Questa è la tua giornata, Dolly.
Nessuno noterà me.
:04:23
- Ciao.
- Ciao, amore.
:04:26
- Non ho avuto tempo di cambiarmi.
- Stai benissimo.
:04:31
Mi ha chiesto di fargli da testimone.
:04:33
Ora, come sai, non sono mai stato in
Canada, non conosco la tua famiglia...
:04:38
...e non ho mai partecipato
a una cerimonia musulmana.
:04:41
Come farò a realizzare
questi tre sogni in un colpo solo?
:04:47
E dai! Mi stavi giusto
parlando di andarcene in vacanza.
:04:51
Toronto non è una meta
turistica, Giles.
:04:54
Prova quello ai gamberetti, dopo.
:04:56
Tre tipi diversi di
pulao.
:04:58
Puoi sempre tornare a prendertene
ancora dopo.