:07:05
- Va tutto bene?
- Sì. C'è solo un po' di fumo per me.
:07:14
E così hai invitato anche
i suoi ex, eh?
:07:17
Giles non ha veri amici, solo ex
ragazzi. Spero non ti dispiaccia.
:07:22
Figurati, non c'è problema. Non posso
credere che tu abbia fatto questo.
:07:26
- Lo so. Ma mi ha aiutato la mamma.
- Io ho comprato gli inviti.
:07:30
Ma non ho avuto voce in capitolo
nella scelta del locale.
:07:33
Mamma, loro si sono conosciuti qui.
:07:35
Beh, felice anniversario, Alim.
:07:39
Vorrei averlo saputo. Così
sarei andato a casa a cambiarmi.
:07:54
Hai saltato un punto.
:07:57
Sì.
:08:00
Possiamo riposarci, adesso.
:08:02
No, non ancora.
C'è troppo da fare. Alzati.
:08:06
Non c'è altro da fare.
Abbiamo fatto tutto.
:08:09
Sono arrivato da Mombasa
senza un centesimo.
:08:11
Ho lavorato sodo,
ho cresciuto nostro figlio.
:08:14
Ho sopportato le loro cattiverie.
:08:19
Basta musica classica, d'accordo?
:08:21
Sì.
:08:29
Ti ricordi?
:08:33
No, Hassan, io...
:08:35
Finalmente, dopo tutto quello che
ci hanno fatto passare, è finita.
:08:40
Abbiamo soldi in banca,
nostro figlio sta per sposarsi.
:08:43
Nostro figlio, il dentista,
sta per sposarsi!
:08:48
Ormai nulla può più toccarci.
:08:50
Abbiamo vinto.
:08:51
Vinto?
:08:53
E che cosa abbiamo vinto?
:08:55
Abbiamo vinto. Tutto.
:08:58
Ma sentilo! Hai sentito
cos'ha detto, Nuru? "Vinto" !