1:05:03
...non avevi conosciuto
la mia famiglia...
1:05:06
Beh, quello che era.
Mi chiedevo solo...
1:05:09
...se magari volevi venire
in Canada.
1:05:13
Sai, no, per il matrimonio?
1:05:20
Che succede?
1:05:22
- Non sono riuscito a trovarlo.
- Chi?
1:05:25
Giles.
1:05:26
Probabilmente ti starà comprando
un regalino per farsi perdonare.
1:05:31
Pensavo che avremmo potuto guardare
Gunga Din
insieme.
1:05:37
È ambientato in lndia, sai?
1:05:39
Interpretato da indiani.
1:05:41
Indiani della tua razza,
non di quella di John Wayne.
1:05:45
Che ne dici?
1:05:48
Questo è...
1:05:51
Per una dolce, piccola elefantessa.
1:05:53
È delizioso, proprio delizioso.
1:05:58
Vedi quell'elefante?
Ha un alito terribile.
1:06:02
Persino peggio
di quello di Irene Dunne.
1:06:08
Devo stirare il mio sari
per il matrimonio.
1:06:11
Ci andrai lo stesso?
1:06:13
Per amore di Dolly e Hassan.
1:06:15
Se hai bisogno che ti stiri
qualcosa...
1:06:17
- Non ho portato un vestito.
- Dovrebbe starti quello di tuo padre.
1:06:23
- Ma mi sembri occupato.
- No, no. Non è importante.
1:06:27
Bene.
1:06:29
Vieni.
1:06:37
Io adoravo quel film.
1:06:40
Ti portavo a vedere tutti
i film di Cary Grant, ricordi?
1:06:43
Cary Grant, Doris Day.
Al cinema Naz, a Mombasa.
1:06:48
Li proiettavano tutti. Anni dopo
che erano stati fatti.
1:06:53
Noi non lo sapevamo.
1:06:55
Quanto desideravo essere
come le ragazze di quei film!