1:08:03
Il problema era che a Londra non
interessava una Doris Day indiana.
1:08:08
Né allora né adesso.
1:08:18
Vorrei che fosse
andata diversamente.
1:08:20
Ma purtroppo non è successo.
1:08:39
Quel faccino accusatore...
1:08:44
Quando tornai, tu ti rifiutasti
di parlare con me o con altri.
1:08:50
Ridevi e giocavi
col tuo amico invisibile.
1:08:55
Ma per me non c'era niente.
1:08:58
Solo quel musetto accusatore
col mento sdegnato di tuo padre.
1:09:12
Prenderemo il primo volo
per Londra.
1:09:22
- Pronto?
- Ciao, sono io.
1:09:25
- Ho sentito il tuo messaggio.
- Ah, sì?
1:09:29
Pensavo solo che...
1:09:31
Mi ha fatto molto piacere
sentire il tuo messaggio.
1:09:35
- Davvero?
- Sembra che tu ti stia divertendo lì.
1:09:38
Ne sono contento.
1:09:40
Sono felice che tu ti sia riavvicinato
a quella parte della tua vita.
1:09:46
Pronto?
1:09:48
Solo perché ordini roba
super piccante al Flaming Tandoori...
1:09:53
...non sei nient'altro...
1:09:55
...che un ipocrita, infantile
e vigliacco sputasentenze.