:04:04
V Limì jsme se potkali s týpkem, co se jmenoval
Richard Hawking. Cestoval na vlastní pìst.
:04:09
Myslím, e jsme øíkali, "Proè se k nám
prostì nepøidá?"
:04:12
Øíkal, e o horolezení nemá páru.
:04:16
Ani nevím, co mì to popadlo.
:04:19
A taky proè.
:04:22
Chtìli jsme Richarda, protoe
kdy jsme odeli do hor,
:04:25
mohl zùstat v základním táboøe
a dohlíet na vybavení.
:04:28
Simona jsem znal moc dobøe.
:04:31
Ani nevím, jestli to bylo
kvùli jeho povaze,
:04:34
nebo proto, e on mì
toleroval víc, ne já jeho,
:04:38
prestoe bez ohledu na
prostøedí nebyl horolezec.
:04:41
Ale poznat Joea bylo velmi tìké.
:04:47
Snail jsem se o to daleko
intenzivnìji ne Simon.
:04:54
Siula Grande byla výzva.
:04:57
Vìdìli jsme o spoustì expedic,
které si na ní vylámaly zuby.
:05:02
Kdyby to nikdy nikdo nezkouel,
bylo by to úplnì nìco jiného.
:05:04
Ale díky tomu jsme vìdìli,
e to bude tìké.
:05:09
A já si øíkal, "Tak, my to zvládnem.
Jsme lepí ne oni."
:05:22
Od roku 1970 se lidi pokoueli
:05:25
slézat hory "Alpským zpùsobem".
:05:31
Zjednoduenì Alpský zpùsob
znamená zbalit do báglu
:05:34
vechno obleèení, jídlo
a potøebnou výstroj
:05:38
a po oputìní základního tábora
se pokusil zdolat horu
:05:41
na jeden jediný zátah.
:05:43
Nepøipravujete si dopøedu
skoby a lana na stìnì,
:05:46
nemáte nìkolik táborù se zásobami,
odkud vyráíte.
:05:51
Je to nejèistí zpùsob a takhle
jsme my s Joem slézali Siula Grande.
:05:59
Je to velmi zavazující zpùsob lezení,
protoe nemáte ádné útoèitì.