Touching the Void
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:23:02
Un dolor lacerante.
Al principio no podía soportarlo.

:23:10
Poco a poco se fue pasando.
Recuerdo que miré al Oeste.

:23:14
Estábamos al nivel
de la cumbre de Rasac.

:23:17
Así podía calcular
a qué altura estábamos.

:23:20
Me dije: "Joder. No puedo haberme roto
la pierna. De ser así, estoy muerto".

:23:45
Entonces se aflojó la cuerda.
:23:48
Eso significaba que Simon
venía hacia donde yo estaba.

:24:05
No sentía los huesos ni nada.
Lo toqué y no había sangre.

:24:10
Ya no me dolía tanto. lgual me estaba
portando como un quejica,

:24:15
que sólo era una torcedura
o algo por el estilo.

:24:22
lntenté apoyarme en la pierna.
:24:27
Sentí cómo el hueso se desplazó,
raspándolo todo.

:24:31
Entonces supe que estaba rota.
:24:42
No he olvidado la forma como me miró.
:24:45
Espanto, desesperación, pavor.
Muchas cosas en una sola mirada.

:24:53
Me preguntó si me encontraba bien.
:24:56
Le contesté que estaba perfectamente.
Luego me dije que era estúpido


anterior.
siguiente.