Touching the Void
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:01
y le dije que me había roto la pierna.
:25:06
Inmediatamente pensé
que estábamos condenados...

:25:10
Estamos jodidos. Será una suerte
que salga de esta uno de los dos.

:25:19
Se me pasó por la cabeza la idea
:25:21
de que si resbalara y cayera
montaña abajo, yo podría largarme,

:25:25
dejarlo y salvarme.
:25:27
No tendría todo el lío
de tener que llevarlo en esa situación.

:25:38
Me dio calmantes.
Eran pastillas contra el dolor de cabeza.

:25:42
No hablaba de nada.
:25:46
Era como si supiera
lo que eso significaba.

:25:50
Él sabía... y yo también,
que iba a tener que dejarme allí.

:25:56
Podría haberme dicho
que iba en busca de ayuda.

:25:59
Y le hubiera dicho que perfecto,
porque no había ninguna ayuda.

:26:06
Le hubiera costado poco decir algo así.
:26:09
Sinceramente, no pensamos
que hubiera posibilidad alguna.

:26:22
No sé muy bien por qué tenía
la sensación de que había ocurrido algo.

:26:28
Empecé a preguntarme si había muerto
uno de ellos, o incluso los dos.

:26:33
Hasta pensé en cuál de los dos
me gustaría que volviera.

:26:42
Es bastante duro lo que voy a decir,
pero hubiera preferido que fuera Simon.

:26:50
Vi que no iba a irse.
:26:58
Me tranquilicé un poco
y me centré en mi situación.


anterior.
siguiente.