Touching the Void
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:36:02
No se puede subir con las manos,
sobre todo si están congeladas.

:36:16
No podía hacer nada.
Me sentía completamente indefenso.

:36:20
Y... y muy cabreado.
:36:33
No podía hacer nada.
No podía quitarle peso a la cuerda.

:36:38
No podía moverme.
Así transcurrió una hora y media,

:36:42
durante la cual la situación
se hizo más desesperada.

:36:45
Me afanaba por no perder el asiento.
:36:48
Mi asiento en la nieve parecía de azúcar.
Se iba deshaciendo debajo.

:36:58
La situación se estaba volviendo...
realmente desesperada.

:37:09
Psicológicamente, me sentía vencido.
:37:13
No había nada que pudiera hacer.
:37:15
Me quedé colgando de la cuerda
esperando que me llegara la muerte.

:37:20
Creo que hubiera muerto
bastante rápido.

:37:24
El índice de enfriamiento del aire
era muy bajo.

:37:38
Iba cayendo
literalmente en pequeños saltitos.

:37:43
La nieve, blanda, como de azúcar,
se desplomaba por mi peso.

:37:48
Estaba esperando que se soltara.
No podía evitarlo.

:37:53
Iba a caer unos 90 metros.
:37:56
A 90 metros de mí,
su caída sería del doble. lba a matarse.


anterior.
siguiente.