Touching the Void
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:04:05
Vi hade träffat
en Richard Hawking i Lima.

:04:09
Vi frågade om han
ville följa med oss.

:04:12
Han sa att han inte visste nåt
om bergsbestigning.

:04:16
Jag visste inte var i Peru jag
befann mig, eller vad som väntade.

:04:22
Vi ville ha med Richard, för han kunde
vakta vårt läger när vi klättrade.

:04:28
Jag lärde känna Simon rätt väl.
:04:31
Jag vet inte
om det var hans personlighet -

:04:35
- eller om han bara var extra snäll
mot mig som inte kunde klättra.

:04:42
Det var desto svårare
att lära känna Joe.

:04:47
Jag var mer inställd på att göra det
än Simon.

:04:54
Siula Grande betydde mycket.
:04:57
Vi visste att ett antal expeditioner
misslyckats där.

:05:02
Om ingen hade försökt,
hade det inte varit detsamma -

:05:06
- men nu visste vi att det var svårt.
:05:10
Jag tänkte: "Vi gör det, bara.
Vi är bättre än dem."

:05:23
Sen 70-talet har folk försökt bestiga
berg i stora bergskedjor -

:05:27
- i "alpin stil".
:05:31
"Alpin stil" betyder att man packar
en ryggsäck med mat och utrustning -

:05:38
- startar vid ett basläger, och försöker
bestiga berget i ett svep.

:05:43
Man sätter inte dit rep på förhand -
:05:46
- och man gör inga läger
som man kan återvända till.

:05:51
Det är en ren stil, och så
besteg jag och Joe Siula Grande.

:05:59
Det är en stil som förpliktigar:
man kan inte slå till reträtt.


föregående.
nästa.