Touching the Void
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:05:02
Om ingen hade försökt,
hade det inte varit detsamma -

:05:06
- men nu visste vi att det var svårt.
:05:10
Jag tänkte: "Vi gör det, bara.
Vi är bättre än dem."

:05:23
Sen 70-talet har folk försökt bestiga
berg i stora bergskedjor -

:05:27
- i "alpin stil".
:05:31
"Alpin stil" betyder att man packar
en ryggsäck med mat och utrustning -

:05:38
- startar vid ett basläger, och försöker
bestiga berget i ett svep.

:05:43
Man sätter inte dit rep på förhand -
:05:46
- och man gör inga läger
som man kan återvända till.

:05:51
Det är en ren stil, och så
besteg jag och Joe Siula Grande.

:05:59
Det är en stil som förpliktigar:
man kan inte slå till reträtt.

:06:06
Går nåt fel kan det bli riktigt allvarligt.
:06:11
Man kan inte bli räddad,
varken av helikopter eller nån annan.

:06:15
Det finns ingen felmarginal.
:06:17
Skadar man sig allvarligt,
dör man troligen.

:06:29
Jag hade inte sett det från den sidan,
och det såg brant ut.

:06:35
"Himmel, så högt det är."
:06:40
Det såg svårare ut än jag hade trott,
men jag var entusiastisk.

:06:50
DAG ETT

föregående.
nästa.