:29:01
Á part ces drôles de manteaux de fourrure
qui font homo.
:29:06
Tu as connu ma mère?
:29:09
Je I'ai connue en premier. C'était ma copine.
:29:13
Il n'avait pas mentionné ce petit détail.
:29:16
Je me doutais bien que non.
:29:18
Il vous a dit quoi sur moi?
:29:25
II a dit que tu étais en prison.
:29:28
- Tu as une copine?
- Pas vraiment.
:29:32
Ça, c'est malin.
:29:33
Vis d'abord un peu.
Les filles te retournent la tête.
:29:36
Elles te font faire des choses folles.
:29:41
Tu as fait du mal à quelqu'un?
:29:47
Tu veux conduire?
Je m'occuperai des vitesses.
:29:50
- Non.
- Quelqu'un devrait prendre le volant.
:29:53
- Prends le volant.
- Non.
:29:54
Allez. Prends-le.
Quelqu'un devrait prendre le volant, petit.
:30:01
Merde!
:30:10
J'avais oublié ce que ça faisait.
:30:12
Quoi?
:30:17
Tu as peur?
:30:42
Tiens, Tim, prends des patates douces.
:30:44
Tim mange peu.
:30:46
Il a peur de grossir, ou quoi?
:30:48
II est déjà plein de cellulite.
Regarde-moi toute cette graisse.
:30:52
C'est une question d'affinité.
:30:55
Le docteur dit que son cerveau
n'est pas prêt.
:30:57
- Un problème d'anxiété.
- Ça irrite son ulcère.
:30:59
Ça s'appelle un problème d'anxiété.