:13:02
Düzeni devam ettirmek için Nazi'lere
ve benim SS'lerime ihtiyaçlarý var.
:13:06
Eisenhower'la bir saat geçirsem
o da benimle ayný fikirde olacaktýr.
:13:09
Ýlk baðlantý kuruldu.
-Dikkatli ol, bu büyük bir ihanet.
:13:13
Fegelein, benim kafamý meþgul
eden þeyler baþka.
:13:16
Eisenhower'a Nazi selamý mý vermeliyim
yoksa elini mi sýkmalýyým?
:13:27
Þuna bak.
:13:32
En önemli misafirler daima
geç gelirler.
:13:34
Gidiyor muydunuz, beyler?
Sizinle konuþmak istiyordum.
:13:39
Yanmakta olan yerler...
-Þimdi gerçekten gitmek zorundayým.
:13:44
Gelin ve bir gün beni
Hohenlychen'de görün.
:13:49
Berlin savaþýna yardýmcý olmak
üzere kuzeye gidiyorum.
:14:04
Biliyorsun, Speer... Bu bombalamalarýn
bir avantajý var.
:14:09
Enkazý temizlemek her þeyi kendi
baþýmýza yýkmaktan daha kolay.
:14:15
Savaþ sona erdiðinde,
yeniden yapmak kolay olacak.
:14:20
Bu maketler için binlerce
saatimizi harcadýk.
:14:27
Sen gerçek bir dahisin, Speer.
:14:32
Evet, kesinlikle. Üçüncü Ýmparatorluðun
yalnýzca depolar ve fabrikalar,
:14:38
gökdelenler ve oteller demek
olmadýðýný sen ve ben biliyoruz.
:14:43
Bu Üçüncü Ýmparatorluk, binlerce
yýlý hayata döndürecek olan,
:14:48
... sanat ve kültürle dolu
bir hazine olacak.
:14:51
Bizden önceki tarihi þehirleri,
Acropolis'i görüyoruz...
:14:56
Ortaçað þehirlerini görüyoruz...
katedralleri...
:14:58
...ve o insanlarýn buna
ihtiyaç duyduklarýný biliyoruz.