:04:00
Det bliver det 10 guineas så.
:04:15
Mange tak, sir.
:04:18
Farvel til dig hr. Sharp.
Farvel, my lord.
:04:31
Vajsenhuset kan tage hende,
men jeg tror, at du vil finde hende nyttig.
:04:36
Begge forældre er døde,
så der er ingen at bekymre sig om.
:04:40
Du kan...
gøre hvad du vil med barnet.
:04:44
Hmm.
Hvor flydende er hendes fransk?
:04:47
Oh, fint.
Hendes mor var fra Paris.
:04:50
En opera pige.
:04:52
Ok.
:04:55
Jo mindre der bliver talt om det,
jo bedre.
:05:18
Farvel, miss Sedley.
Du er en gevinst for os.
:05:22
Tag denne kopi af Dr. Johnsons leksikon,
til erindring om vi ønsker held og lykke.
:05:26
Tak, miss Pinkerton.
:05:30
Du har ordnet biblioteket?
Ja, miss Green.
:05:33
Og musikken?
Er det sat af vejen?
:05:35
Ja, det er, miss Green.
Hvad med arbejdsværelset?
:05:37
Har du fejet det grundigt?
Det har jeg, og det var sidste gang.
:05:40
Vær ikke så sikker, miss Sharp.
:05:42
Livet kan være uforudsigeligt.
:05:44
Det håber jeg, miss Green.
:05:59
Miss Sharp,
jeg kan ikke forstå....