:05:06
Vjerujem da æe u
gradu biti zanimljivo.
:05:09
Odnesi ovaj rjeènik gospodinu Berklyu
kao znak nae dobre volje. - Hvala.
:05:17
Da li je sve spremno? - Da.
- Sve note su sklonjene? - Da.
:05:22
A knjige? Jesi li ih ponjela?
- Sve je spremno.
:05:26
Nemoj da si takva. ivot
moe biti veoma nepredvidiv.
:05:30
Iskreno se nadam.
:05:44
Gospoðice Sharp .
:05:46
Zaista ne razumijem zato ste prihvatili
mjesto guvernante umjesto zaposlenja ovdje.
:05:50
Ne razumijete? - Da li ste
spremni da nas napustite?
:05:54
Svaki rob eli da pobjegne,
ti glupa kravo.
:05:58
Drago mi je to to èujem.
Do vi ðenja, gospoðice Sharp .
:06:01
Dovi ðenja.
:06:13
Gospoðo Pinkerton.
:06:16
Znaèi ja neæu dobiti jedan rjeènik?
:06:19
Dobro, izvoli.
:06:21
Neka to bude simbol
obrazovanja koje smo ti pruile.
:06:23
Svakako hoæu.
:06:37
Smena glupaèa, ne zna ni rijeè francuskog,
a isuvie je ponosna da bi to priznala.
:06:45
Kako moe biti toliko
zloèesta? - Zato da ne?
:06:49
''Tolike godine sam
provela ulagajuæi u tebe.''
:06:53
Osveta je moda loa stvar,
ali je sasvim razumljiva.
:06:56
Moda si u pravu.
Bilo je stvarno smijeno.