:07:01
Com a Reese grávida, todas nós
sabíamos como ela se sentia.
:07:05
Atenção, nenhuma de nós trabalhou
com um calor de 37 graus,
:07:08
com um espartilho e grávida.
:07:09
Mas ela saiu-se extremamente bem.
:07:11
Fomos sempre atenciosas com ela,
o que acho que a ajudou.
:07:16
Quando estamos numa situação
:07:17
em que, por vezes, só as mulheres
nos podem compreender,
:07:21
é bom estar com uma realizadora
e uma série de produtoras.
:07:25
Acho que Hollywood está a despertar
:07:28
para o facto de ser inteiramente
possível fazer um excelente filme
:07:31
com uma equipa
maioritariamente feminina.
:07:36
É interessante verificar
:07:38
a diversidade de vozes
que se manifestam.
:07:43
Não pensa lá ir no seu estado?
:07:45
Claro que sim, por que só
os homens se poderão divertir?
:07:48
Leonor da Aquitânia não batalhou
grávida, e de seios nus?
:07:52
"A Feira das Vaidades"
não é apenas um filme de mulheres.
:07:55
O que leva as pessoas ao cinema
é a história.
:08:00
Quando vemos alguém iniciar
uma jornada
:08:03
que a leva a um novo local,
a novas alturas...
:08:08
Acho que é o que todos querem ver.
:08:10
Não se trata só
de ser homem ou mulher.
:08:14
Desculpa!
:08:16
Não podes saber
a viagem que empreendi.
:08:18
Devo saber, fi-la contigo.
:08:21
A semente do poder
e o que ele faz,
:08:24
o que é a loucura,
o que é a ambição,
:08:28
as vaidades que todos nós temos...
:08:30
...essas sementes estão vivas
em todos nós.
:08:32
Não é só Hollywood, é a vida.
:08:34
É por isso que "A Feira das Vaidades"
sobrevive,
:08:36
porque é sobre o turbilhão da vida.