:33:00
In ne bova ugovarjala, kajne?
:33:03
Vendar kaj naj reèem dragemu gospodu Pittu,
po vsej njegovi ljubeznivosti do mene?
:33:07
Oh, prepusti ga meni.
:33:09
Ko ima moki dva sina in
bogato starejo sestro,
:33:12
ji nikoli ne ugovarja,
moja draga.
:33:26
Kaj res mora iti Rawdon?
Lahko bi ostal in bi la v lov na divjad.
:33:29
Oh, ne. Mislim da je najbolje,
èe ju spremljam varno do doma
:33:32
v Mayfair.
:33:42
Umaknite se s poti!
:33:44
Odhaja najbolja vzgojiteljica,
katero sta dekleti kdaj imele.
:33:48
Mm. Predvidevam da bo najbolje, èe grem
kar pisati gospe Pinkerton za zamenjavo.
:33:53
Dovolite meni gospod Pitt.
:33:55
Mm, gospa Pinkerton je moja stara prijateljica,
pa e elela bi vam biti koristna.
:34:00
Mm.
:34:03
Nadlena stara maèka.
:34:07
"Moja draga gospa Pinkerton, mm.
:34:10
Vaa tudentka je nedavno
vzbudila mojo pozornost,mm.
:34:13
Rada bi izvedela kaj veè o njej.
:34:18
Njeno ime je Rebecca Sharp."