:09:24
"Moj dragi oèe, èeprav
sva se razla v jezi,
:09:28
elim da ve, da te nisem elel
sramotiti s svojim obnaanjem."
:09:55
Gospod Osborne. Gospod Osborne.
:09:58
Kapitan Dobbin.
:10:00
Seveda, oprostite, MAJOR Dobbin,
medtem ko bolji moki kot vi umre,
:10:04
se mora prazno mesto zasesti.
- Bolji moje so padli.
:10:07
elel bi govoriti o enem.
- Naj bo kratko gospod.
:10:09
Se zavedate dejstva, da je njegova
ena sedaj ostala na beraki palici.
:10:12
Ne poznam te vdove, niti je ne elim.
:10:14
Kaj pa njegov otrok?
:10:18
Tega tudi ne elite vedeti?
:10:22
To je samo e en izid Georgove
neposlunosti in neumnosti.
:10:29
Prosila me je naj vam da to. - Èe je to
pismo od te enske, ga ne elim prebrati.
:10:32
Gospod to pismo je od vaega sina.
:10:36
Nosila ga je za vas, od
tistega dne do danes.
:10:47
"Oprosti mi, èe lahko.
:10:49
Poskuaj se me spominjati,
tvoj ljubeè in hvaleen sin."
:10:52
George.
Georgy!
:10:56
Moj sin!
:10:59
Moj dragi sin!