:14:04
Polkovnik al mi je, ker vam
prinaam, slabo novico.
:14:08
Veste kako zelo sem spotoval
vao teto. Ni trpela boleèin.
:14:11
Gospod Pitt in Lady Jane, sta
skrbno pazila na njo, do konca.
:14:15
Lahko stavim da sta.
:14:19
V redu. Sporoèite mi, èe
lahko e kaj storim za vas.
:14:28
Izpustila me je iz oporoke.
:14:31
Pitt je dobil vse.
:14:35
Oh Becky, zate in za
Rawdyja mi je al.
:14:49
Naj ti ne bo. Izvlekli se
bomo iz tega, bo videl.
:14:54
Vzgojiteljica sem in ti si hazarder,
nikoli ne bova padla tako nizko.
:15:01
Potrebujeva samo èas.
:15:04
In kaj bomo jedli medtem èasom.
:15:06
Oh dragi prepusti to meni.
:15:09
Sva Crawley in Crawley
imajo dobro ime.
:15:13
Preseneèen bo, ko bo videl kako lahko
lepo iviva, s praktièno niè na leto.
:15:18
Oprostite. Gospodiè Rawdy,
ima nekaj za pokazat.
:15:22
Kaj ima za pokazat?
:15:26
Hojo!
:15:30
Hojo!
:15:35
To so najpogumneji koraki,
:15:38
katere sem kdajkoli videl.
:15:41
Koraka kot kaken vojak,
moj sin.
:15:44
Pridi!
Ja!
:15:58
Ya-ha! Rawdy!