:25:04
Tega nisem nikoli rekla. Enkrat sem govorila
o Montmorency, vendar je to tudi vse.
:25:09
Mora da me je napaèno razumela.
Moja mati je operna pevka.
:25:13
Mm.
- Mm-hmm.
:25:18
Kaj bomo poèeli po kosilu?
:25:20
No sedaj alujemo.
- Uh, uh ja.
:25:22
Strinjam se s tabo,
:25:24
vendar mislim, da oèetova smrt ne bi
smela pregnati, vse druabne zabave.
:25:30
Najbolje bo, èe se bomo zabavali
z naimi malimi fanti.
:25:36
Mali Pitt se ne poèuti dobro.
:25:40
Malemu Pittu sem dala,
malo tonika pred kosilom.
:25:45
Spominjam se, kako so ta vaa zdravila
pomagala ubogi gospe Crawley. - Mm.
:25:48
No...
:25:51
L...Tuk...
:25:53
Tukaj smo vsi druina,
mislim da sem lahko odkrit.
:25:57
Upam da zadnja elja tete Matilde,
:26:02
ni...
:26:05
Gospa Crawley mi je dala
najboljega moa na svetu.
:26:08
Kako bi lahko bila jezna nanjo?
:26:10
Vesela sem, da je njena zadnja elja,
vrnila velièastnost tej hii in druini,
:26:14
za katero sem ponosna,
da sem njena èlanica.
:26:16
Ohh.
:26:19
Mi vsi Crawleyi, madam,
smo bogateji z vao poroko.
:26:25
Hvala vam.
- Mm.
:26:31
Adijo Rawdy!
:26:34
Adijo teta Becky!
:26:35
Adijo stric Rawdon! Adijo!
:26:40
Veè mi je teta Jane.
Kaj pa tebi ati?
:26:43
Tudi. Pitt je sreèen tam.
Prijazna je in dobra.
:26:48
Tudi jaz bi lahko bila, za 5.000 na leto.
:26:52
Oh, potem ti je vseeno zanjo?
:26:54
Kaj naj sedaj to pomeni?
Kaj ne vidi kam to vodi?
:26:58
Spet smo druina.
Konèno smo na zaèetku.