:50:01
Jag tycker nästan lite synd
om stackars Rawdon.
:50:05
Men jag kan inte låta flickan
tjäna på sina planer.
:50:09
Det ska ni inte heller.
:50:12
Jag är glad för att
ni har ändrat er.
:50:16
Minns ni när ni berättade
för oss alla på Queens Crawley-
:50:23
-att ni älskade förhastade
äktenskap?
:50:27
Inte i verkliga livet.
:50:49
-Vad vill ni?
-Tid, Osborne, det vill jag ha.
:50:52
Jag är inte skyldig er något!
Jag ger er ingenting!
:50:54
-Ni är skyldig mig vänskap.
-Ni får ingen vänskap från mig, sir!
:51:13
Har vi tillräckligt med
kinesiskt porslin?
:51:15
Det ska vara buffé och jag
vill inte riskera Crown Derby.
:51:19
Hör här.
:51:21
Kejsare Napoleon flyr från
Elba och marscherar mot Paris.
:51:25
De allierade förbereder
för krig.
:51:29
- Amelia, hur är det fatt?
-Kommer det att beröra George?
:51:33
Han är väl soldat, med allt
sitt skryt-
:51:35
-det finns mer i soldatlivet
än guldkanter och middagar.
:51:41
Amelia?
:51:43
Amelia!
:51:46
Om hon vill vara soldatfru
måste hon kunna ta sådant.
:51:50
-Jag har tänkt på...
-Jag klarar inte av att betala längre.
:51:54
Vi är ruinerade, Mary.
Förlorade.
:51:58
-Allt är borta.
-Men vi ska ha en soaré.