:51:13
Har vi tillräckligt med
kinesiskt porslin?
:51:15
Det ska vara buffé och jag
vill inte riskera Crown Derby.
:51:19
Hör här.
:51:21
Kejsare Napoleon flyr från
Elba och marscherar mot Paris.
:51:25
De allierade förbereder
för krig.
:51:29
- Amelia, hur är det fatt?
-Kommer det att beröra George?
:51:33
Han är väl soldat, med allt
sitt skryt-
:51:35
-det finns mer i soldatlivet
än guldkanter och middagar.
:51:41
Amelia?
:51:43
Amelia!
:51:46
Om hon vill vara soldatfru
måste hon kunna ta sådant.
:51:50
-Jag har tänkt på...
-Jag klarar inte av att betala längre.
:51:54
Vi är ruinerade, Mary.
Förlorade.
:51:58
-Allt är borta.
-Men vi ska ha en soaré.
:52:03
Det blir inga fler soaréer eller
baler och middagar.
:52:07
Det livet är över för oss.
:52:10
Herre gud!
:52:12
Skulden som knäckte mig,
mannen som puttade mig i avgrunden-
:52:16
-är ingen mindre än
Georges far, John Osborne.
:52:21
På order av förvaltaren av Sedley
Sedley, kan auktionen börja.
:52:26
Nr 368, ett
ebenholts skrivbord.
:52:31
Ska vi säga... fyra guineas?
Fem?
:52:35
Någon mer?
Första, andra-
:52:40
såld.
:52:43
Nr 369.
:52:46
Ett Clemency salongspiano.
:52:49
-Jag sjöng till det.
-Vill du ha det?
:52:53
Vi börjar med tre guineas.
Fyra?
:52:57
-Fem.
-Fem därbak.