:53:00
-Sex.
-Det är kapten Dobbin.
:53:03
-Sju? Åtta?
-Jag känner honom.
:53:05
Nio? Tio?
:53:09
Någon mer?
Såld till kaptenen.
:53:14
Nr 370.
:53:17
En landskapsmålning, signerad
"Francis Sharp, 1801. "
:53:22
-Vad? Vad är det?
-Min far målade den.
:53:26
Jag gav den till Amelia.
:53:28
-Jag ska ordna det.
-Ska vi säga, fem guineas?
:53:33
Sex, därbak.
Sju.
:53:35
Åtta. Nio.
:53:38
Tio. Elva. Tolv.
:53:41
Tretton. Fjorton.
:53:47
Femton, därbak.
:53:50
Första, andra...
-Låt bli. Det spelar ingen roll.
:53:52
Såld för 15 guineas
till markisen av Steyne.
:53:58
Varför bryr sig lord Steyne
om en sådan här liten auktion?
:54:01
Han samlar på min fars
arbeten.
:54:03
En sann samlare åker
varsomhelst för att få det han vill ha.
:54:06
Ett rosenträdsbord.
:54:09
-Kapten Dobbin.
-Miss Sharp.
:54:11
Ursäkta mig, mrs Crawley.
Crawley.
:54:13
Ska ni börja spela
piano, kapten?
:54:15
Jag har en vän som har
nytta av det, tror jag.
:54:20
-Det har hon verkligen.
-Adjö.
:54:23
Tredje... såld!
:54:27
Jag såg miss Sharp på
auktionen imorse.
:54:30
Hur mår George?
:54:33
George mår bra, tror jag.
Men mycket upptagen.
:54:36
För upptagen för att
komma hit?
:54:40
Jag ska hämta lite te.
:54:52
När du träffar honom nästa
gång, vill du ge honom det här?
:54:58
Jag har målat den.