:21:01
Georgy är vid god hälsa.
Jag sydde några skjortor till Georgy.
:21:05
Han bor med sin farfar.
Jag skulle lämna dem till honom.
:21:09
Mor, jag kan inte ha på mig
dig roliga gamla skjortor nu.
:21:15
Adjö, frun.
Kom, Georgy.
:21:17
Du är fånig, mor.
:21:20
-Fåniga gamla mor.
Jag är övertygad om att det är bättre.
:21:23
För hans skull måste jag
uthärda.
:21:34
Dobbs, om ni vill vänta till
senare, kan jag hitta någon annan.
:21:37
Nej, jag kommer.
:21:39
Jag blev överraskad av
Josephs brev att du är förlovad.
:21:44
Vad?
:21:53
Dobbs, jag kan inte andas!
:22:01
Herre gud,lord Dobbs.
Har ni förlorat förståndet?
:22:04
Det är dags att återvända
till England.
:22:18
Här är er medicin, Sir Pitt.
:22:20
Ta bort det. Det finns ingen
medicin mot det som plågar mig.
:22:25
Jag är döende, Horrocks.
Det här är slutet.
:22:29
Ska jag hämta sir Pitt?
Eller doktorn?
:22:33
Eller advokaten?
:22:35
Det är frågan, Horrocks.
:22:38
Pitt har Tillys pengar.
:22:41
Ska han få mina också?
:22:45
Eller ska Rawdon få dem?
:22:51
Och listiga lilla Becky?
:22:54
Jag kan hämta advokaten
om ni vill, sir?
:22:57
Nej.