Veer-Zaara
Преглед.
за.
за.
следващата.

:28:03
Защо отиде сама? Обещах ти че ще
изпратя праха в Индия

:28:08
И аз обещах на Бебе че
аз ще занеса праха й.

:28:12
Заара пътя от Лахоре до Пинди
е кратък, защо изчезна така?

:28:16
Полудя ли?
:28:17
Наистина много съжалявам мамо.
:28:19
Но въпреки всичките ми обяснения
ти още не можеш да ме разбереш.

:28:25
Досега не съм правила нищо
истински важно в живота си мамо.

:28:29
Нито пък ще направя нещо
велико за в бъдеше.

:28:33
Живота ми, като твоя ще премине
в това да бъда добра съпруга и майка.

:28:40
Но след като направя това
винаги ще се гордея със себе си...

:28:43
Че съм помогнала на някой
да намери покой.

:28:49
Мамо, сега след като стигнах толкова
далеч ще се върна само след като свърша работата.

:28:54
Но ако ти си ми ядосана, пътуването ми
ще бъде съпровождано от лош късмет...

:28:58
Спри. Може ли майка някога
да пожелае лош късмет на дъщеря си?

:29:01
Плача от 8 часа, искаш
да плача още ли?

:29:04
Спокойно мамо, аз съм супер.
:29:07
Да, само ти си супер обаче,
а всички ние сме глупаци.

:29:10
Ако баща ти се върне
преди теб...

:29:14
Не се тревожи мамо.
:29:15
Татко ще се върне следващата
седмица а аз се връщам утре.

:29:19
Моля ви.
:29:20
Мамо, сега ще затварям
има голяма опашка.

:29:23
Слушай, грижи се за себе си,
и недей да ядеш буклуци

:29:26
и не говори с непознати
и пак да ми се обадиш... разбра ли?

:29:30
И не се плаши, благословията ми
е с теб... дочуване...

:29:36
Дочуване.
:29:37
Да, колко?
:29:38
Защо се тревожиш?
:29:40
Нашата Заара не пада по-долу от момчетата.
Тя винаги си знае нейното.

:29:45
Благодаря на Бог че е добре,
това момиче ме плаши до смърт.

:29:52
Защо ми говориш?
Казах ти да ми се махаш от очите

:29:55
Ти непрекъснато това повтаряш.
Сега се успокой.

:29:58
Ще се успокоя аз!
Загубена глупачка


Преглед.
следващата.