:18:13
Bienvenido a casa, amigo.
:18:18
Pensé que había que ser aborigen
para tener un casino.
:18:21
- Hamilton se descubrió sangre india.
- Lo puso en su solicitud.
:18:25
Y convenció a los que mandan
pagándoles bajo la mesa.
:18:29
- Vamos a ganar dinero.
- Cosechemos cerezas, muchachos.
:18:34
- Allá vamos.
- Hoy me siento con suerte.
:18:37
Sepan que sólo me iré
cuando haya triplicado mi dinero.
:18:40
Eso dijiste la última vez.
:18:43
Terminaste vendiéndote
para pagar el autobús.
:18:45
Tuvo que caminar.
:18:47
Nadie tendrá problemas
para encontrar este lugar.
:18:50
Es su estética tan refinada
lo que más me impresiona.
:18:55
Se integra tan bien con la montaña.
:18:59
- Hola.
- Hola. ¿ Cómo estás?
:19:08
- ¿ Ves? No está mal, ¿no?
- Nada mal.
:19:11
Muchas chicas lindas.
Buscaré fichas. Apostemos.
:19:14
Te vemos en la Torre Húmeda, ¿de acuerdo?
:19:19
¿No es maravilloso? Todo lo que necesitas
para apostar bajo un mismo techo.
:19:25
Tienes cajeros automáticos,
puedes cobrar tu cheque de paga...
:19:29
y mientras estás aquí
no te preocupas por cosas...
:19:33
tales como pensión familiar, el alquiler
o las leyes de probabilidad matemática.
:19:40
Torre Húmeda.
:19:46
Caballeros, el Sr. Hamilton quisiera
invitarlos al salón VIP.