:09:03
- Undskyld...
- Nej kom bare ind. Hvad var det?
:09:08
Jeg vil ikke forstyrre.
Jeg er færdig nu.
:09:13
Altså færdig med at lave det.
:09:14
Vandet, De hørte,
er arbejdsrelateret, ikke personligt.
:09:22
Så er vi færdige.
:09:25
Hvad...? Plunger!
:09:28
Hold op, Plunger!
Kom her!
:09:34
Hvad laver du?
:09:37
Vil du have os begge to skudt?
:09:39
Hvor mange gange skal jeg sige det?
Hold den tingest indenfor. Slem hund.
:09:46
- Lod du ham bare gøre det?
- Jeg har ikke kabel-tv.
:09:59
Kom så.
:10:04
Efter dem...!
:10:10
Sally!
:10:14
Spyt den ud, frø. Tak.
:10:17
Sally?
Du holder dig fra sofaen, Plunger.
:10:20
Sally? Er du heroppe?
:10:23
- Ved du hvad?
- Nedenunder.
:10:26
- Ved du, hvad der er kommet?
- Jane Ellen er ved at føde.
:10:29
- Allerede? Hvordan går det?
- Nu kommer der en mere.
:10:32
- Hun skal have sekslinger.
- Sekslinger.
:10:36
Syv, ikke seks... Syv!
Nej, seks.
:10:48
Chester.
:10:52
Det var flot.
:10:56
- Se lige poterne. Den bliver enorm.
- Ja.