:20:00
Nee, niet genoeg... Heb je wel
gedacht aan een douche?
:20:03
Ja, maar dan was ik
nog later geweest.
:20:05
Ik dacht dat het wel mee viel.
:20:08
Weet je hoe je je eigen
stank niet kunt ruiken?
:20:10
Dat hebben we hier nu ook.
:20:11
Dus, is het nu voorbij?
:20:13
Wel voor mij.
:20:16
Hé, wat zou je willen doen?
Wil je wat eten?
:20:18
Ik heb geen honger.
Ik denk dat ik gewoon naar huis ga.
:20:21
Wat? Is het zo erg?
:20:22
Ik neem een douche.
Wij kunnen wel een douche nemen.
:20:25
Ik heb al gedouched.
:20:27
Kom, Sally.
Wat is het probleem.
:20:30
Weet ik niet.
:20:30
ik ben...
Weet je, de afgelopen zes jaar...
:20:35
Vandaag, Toen je zei dat je...
:20:42
Ik weet het niet,
Handy. Waarom zeg...
:20:44
je me niet wat het probleem is?
:20:46
Ik heb geen probleem.
:20:48
Nou, dat is het probleem.
:20:52
Wat...
- Ik zie je morgen.
:20:58
Had ik nu maar gedouched.
:21:05
Uw kranten.
- Goedemorgen, mevrouw.
:21:07
Mooi, Ramona. Mooi.
- De dagplanning, mevrouw.
:21:09
Dank je, John.
Perfect, Smitty.
:21:12
Lieve hemel,
verlos me van Mooseport, Rod.
:21:15
Wat dacht je van een baan
bij het Pentagon.
:21:18
Ik moet gaan.
Goedemorgen, Mr. President.
:21:28
Goedemorgen, goedemorgen.
:21:30
Smitty. Van harte bedankt.
- Meneer.
:21:32
Wat staat er vandaag
op 't programma?
:21:34
Lees de krant.
:21:35
Eindelijk. Grace, je bent fantastisch.
:21:38
Dan kunt u zoals u wilt gaan joggen.
:21:40
Fantastisch. En, over dat
burgemeester gedoe...
:21:45
Maak je geen zorgen, Mr. President.
Wij zullen dat afhandelen.
:21:48
Hoewel de president
zich gevleid voelt...
:21:49
weigert hij. Zijn
schema belet hem...
:21:52
Eigenlijk, overweeg ik het.
- Meneer?
:21:55
Ja, waarom niet?
:21:58
Voornamelijk ceremonieel.
:21:59
Enig werk bij betrokkenen
dat je kan doen.