:28:01
Is het niet?
Ik ben blij dat ik je overhaalt heb.
:28:04
Ik heb besloten een hond te nemen.
:28:07
Ik dacht dat je er al één had.
- Ja, dat klopt.
:28:10
Een geweldig dier. Een Shih Tzu.
- Westie.
:28:12
Westie heeft een vriend nodig,
:28:14
en ik dacht dat als
jij morgenavond...
:28:16
Laten we het morgen avond...
:28:18
bespreken tijdens een etentje.
:28:21
Etentje?
:28:24
Ja, ik kan jouw...
:28:26
professioneel advies
zeker gebruiken.
:28:28
Echt? Mijn advies?
- Ja.
:28:30
Een etentje lijkt me goed.
:28:34
Geweldig. Ik kijk er al naar uit.
:28:36
Mijn mensen zullen jouw
mensen contacteren.
:28:38
Ik heb geen mensen.
:28:39
Maar ik kan u mijn nummer geven.
:28:41
Mijn mensen zullen
jouw nummer krijgen...
:28:44
en we zullen dan een
tijdstip afspreken.
:28:45
Ik ben er zeker van
dat u altijd op tijd zal zijn.
:28:49
Absoluut. Ik kijk er al naar uit.
:28:55
Ik zie je op het golfterrein, meneer.
:28:57
En bedankt voor de hulp.
:28:59
Ja, natuurlijk.
:29:02
Je bedoelt het terugtrekken.
:29:10
Sally...
- Weet je, Bruce is een baby.
:29:13
Baby's kauwen graag op
dingen zoals een touw.
:29:20
Oké dan.
:29:27
Sally, ligt 't aan mij...
:29:29
of heeft die President je
zonet al mee uitgevraagd?
:29:35
Ja. Deze kan je niet
doorbijten, toch?
:29:39
En ligt het aan mij of heb
je ingestemd...
:29:42
met zijn voorstel?
:29:46
Ja, dat heb ik gedaan.
:29:48
Het spijt me dat ik te laat was Sally,
:29:51
maar dat is geen reden om met
de President af te spreken.
:29:54
Denk je echt dat dat de reden is?
:29:57
Waarom dan?
:29:57
Waarom niet?