:31:00
ik wil ook burgemeester van
Mooseport worden.
:31:09
Heeft hij z'n verstand verloren?
:31:20
Wat is er zonet gebeurd?
:31:22
Je neemt het op tegen de President.
:31:24
En je vriendin gaat met hem uit.
:31:28
Ik herhaal...
:31:32
Nee, Larry, de President
heeft geen commentaar.
:31:34
Nee, geen commentaar.
Dank u.
:31:36
Dat zijn alle netwerken,
zestig minuten en Larry King.
:31:40
De klusjesman's vriendin?
:31:41
Zijn vriendin? Waarom heb
je me dat niet verteld?
:31:44
Ik ga op een idioot lijken.
:31:45
Ik probeerde het te zeggen,
Mr. President. Weet u nog?
:31:47
Waarom probeerde
je het niet beter?
:31:49
Wat moet ik nu doen,
verontschuldigen?
:31:51
Terug nu?
- Wilt u Bert Langdon bellen?
:31:55
Waarom? Ik heb geen
campagne manager nodig.
:31:58
Hallo? moment. Mr. President.
:32:02
Bert Langdom op lijn één.
:32:07
Bert, wat een toeval.
Wat gebeurt er?
:32:10
Dat wilde ik jou net vragen, Eagle.
:32:13
Het is nog stiller
dan een kerkhof hier.
:32:15
Ik zou blij zijn om
m'n mouwen op te...
:32:16
stropen en naar boven
te komen, als je wilt.
:32:18
Bert, ik moet het opnemen
tegen mijn loodgieter.
:32:20
Is er iets dat ik niet weet?
:32:21
Kijk je naar Fox Nieuws?
:32:24
De resultaten zijn erg interessant.
:32:26
De opiniepeiling is
maar preliminair...
:32:28
maar het laat zien dat Harrison
verrassend sterk staat.
:32:31
Er is een foutenmarge van acht
procent en het is nog vroeg...
:32:34
maar het lijkt dichtbij
elkaar te liggen.
:32:37
Het lijkt dat de President...
:32:38
zich in een paardenwedren bevindt.
:32:40
Eagle, ben je er nog?
:32:42
Bedoel je niet een elandenwedren?
:32:45
Eagle. Hé.
:32:49
Daar is ze. Hé, kom op.
Laten we gaan.
:32:51
Dat is ze.
:32:52
Sally.
:32:53
Mevr. Mannis.
Bent u Dr. Sally Mannis?
:32:55
Ja.
:32:55
Ik heb een paar vragen
over Handy Harrison.
:32:57
Hé. Kijk uit.
:32:58
Is het waar dat u zes jaar
omging met Mr. Harrison?