:46:01
Mevrouw?
:46:02
Oké, oké.
:46:05
Ga verder.
:46:05
Hallo, sorry iedereen. Sorry voor
de onderbreking. Ik wilde...
:46:11
Ik wil iedereen laten weten dat ik
verkiesbaar ben als burgemeester.
:46:15
En dat ik jullie
stemmen zeer apprecieer.
:46:17
Dus ik zal alleen deze even uitdelen
en dan ben ik weer weg. Alstublieft.
:46:20
Ik zal u vertellen dat ik
op de President stem.
:46:23
Hallo, goedenavond mensen.
Het is een mooie avond, of niet?
:46:26
Handig voor burgemeester.
:46:26
Kiesbaar voor burgemeester.
:46:27
Hé, je hebt de jouwe.
Hoi Shelly, hoi.
:46:30
Ik wil alleen de mensen helpen
herinneren dat ik verkiesbaar ben.
:46:33
We hebben het gehoord.
:46:35
In plaats van ons
diner te verstoren...
:46:37
waarom hebben jullie geen debat?
:46:39
Debat?
- Ja, ga in debat.
:46:42
We gaan geen debat
aan. We gaan...
:46:44
de President daarmee
niet lastig vallen.
:46:45
Nee hoor.
Een debat is prima.
:46:48
Zie je nou wel.
- Nou?
:46:51
Het is niet de tijd en plaats, Handy...
:46:54
maar laten we zeggen, het
gemeentehuis, dinsdagavond.
:46:58
Dat is een goed idee.
:47:00
Ik zal er over nadenken.
- Natuurlijk zal hij dat doen.
:47:02
Dinsdag, gemeentehuis. Prima.
- Oké, prima, dat doen we.
:47:07
Oké, waarom laten we niet iedereen
weer naar hun diner gaan.
:47:10
Oké.
Ik ga de bar in.
:47:13
Misschien zijn er mensen die...
:47:15
dronken genoeg zijn
om op mij te stemmen.
:47:17
Goed idee.
:47:22
Wat denk je dat een debat...
:47:24
Dat is goed.
:47:25
Ik mag het niet zeggen,
ook niet tegen jou.
:47:27
Het komt goed
:47:28
Kom op.
- Kijk, ik blijf en jij gaat. Ga.
:47:30
Deel deze uit.
:47:32
Neem de truck mee naar huis,
en stop er wat benzine in.
:47:35
Hallo iedereen.
Sorry dat ik even stoor.
:47:42
Is alles goed?
- Ja.
:47:46
Wil je me even excuseren?
:47:48
Ja, natuurlijk.
- Blijf maar zitten.
:47:57
Ik weet een beetje wat iedereen...
- Handy.