:52:08
Ik heb een stuk steen in mijn oog.
:52:11
Mijn oog doet pijn.
Ik heb een knuffel nodig.
:52:15
Sally, alleen...
:52:17
We gaan eventjes praten.
:52:23
Wat is dit?
:52:25
Dit was een grap.
:52:27
Het was een slechte grap.
:52:32
Het is een klein beetje grappig.
:52:35
Ga slapen, en misschien,
:52:38
misschien ontmoeten we elkaar
in onze dromen.
:52:42
Zoals... Zoals je een
Nintendo aansluit...
:52:45
van de één naar de ander.
:52:49
Ik blaas je een kus toe.
Hij is bij het raam.
:52:52
En morgen kun je hem pakken...
als je wakker bent.
:52:55
Poets je tanden en dan pak je hem.
:52:58
Oké.
:53:01
Ik ga naar huis. Mijn oog doet pijn.
:53:07
Naar huis. Naar mijn hond.
:53:10
Hé, wacht even.
- Ik zie je binnen, oké.
:53:13
Oké.
- Ik zie je morgen, Sam.
:53:20
Test, test.
Kunnen jullie me allemaal horen?
:53:22
Sally.
- Hé, Dina.
:53:24
Waar bleef je?
- Kom direct binnen.
:53:31
Stop eens met zweten.
:53:33
Dat komt door de hyperventilatie.
:53:39
We zijn er klaar voor, Eagle.
:53:41
U staat aan de rechterkant van het...
:53:42
podium, dan kan men
uw beste kant zien.
:53:44
Gespreksonderwerpen.
Onderwerp afkijkschema.
:53:46
Op de geschikte momenten moet
u over uw ervaring praten.
:53:49
Verduidelijk wat u Mooseport
allemaal kan brengen.
:53:56
Ik ben niet bang voor jou.