:07:01
A HarperCollins está nos 13 mil,
mas oferece um melhor escritor anónimo
:07:04
- Oh, Excelente. Continua a trabalhar nisso.
- Aqui vamos nós.
:07:06
Chegámos aos 147
doutoramentos honorários...
:07:09
93 ofertas para listar nas tabelas
da Fortune, 500 companhias.
:07:11
A Soova Motors oferece-lhe 5 milhões de dólares
para fazer um anúncio de automóveis...
:07:15
para ser transmitido
apenas na Noruega.
:07:16
E claro, a grande enchilada.
:07:21
A biblioteca Presidencial
Monroe "Eagle" Cole.
:07:24
Eu gosto!
:07:26
O racionalismo europeu combinado
com o modernismo americano...
:07:31
uma metáfora de crescimento
orgânico...
:07:34
uma montanha feita pelo homem
sobre a qual sobrevoa a Águia.
:07:38
É fantástica.
É suficientemente grande?
:07:41
Tem 40,000 metros quadrados,
senhor.
:07:44
- E?
- Clinton tem 20,000, senhor.
:07:48
Excelente.
:07:49
É a ex-primeira-dama, senhor.
Digo-lhe não está cá?
:07:53
Não, não, não.
:07:55
Queiram desculpar-me.
:07:57
Aqui está ele, Sra. Cole.
:08:00
E o problema é?
:08:02
Como o homem que mais lucrou com palestras,
com o melhor negócio de um livro...
:08:07
com as melhore ofertas de tabelas
da história, penso que já sabes.
:08:10
Vá lá, querida.
Não acreditas nessas tolices, pois não?
:08:13
Não, Eagle, acredito que isso
seja apenas a ponta do iceberg.
:08:16
Charlotte, querida, estamos arrumados.
:08:18
Os pioneiros arrumaram-se.
:08:20
Nós demos um descanso.
:08:22
7 milhões. E não te esqueças...
vais vender Mooseport.
:08:25
Charlotte!
:08:25
É uma casa de férias, Monroe.
:08:27
Sua ladra, conspiradora, ingrata...
:08:29
Foi um prazer falar consigo,
Sra. Cole. Ele volta a ligar para si.
:08:32
Sim, tu também.
Tenta incutir-lhe algum bom senso.
:08:38
- 7 milhões.
- É uma negociação.
:08:41
Lidou com ditadores.
Lidou com terroristas.
:08:43
Os terrorista eram mais fáceis,
Juro por Deus.
:08:49
Respire.
:08:52
Deixe os advogados
tratar disso, respire.
:08:58
Grace, és um milagre.