:27:01
- Um óptimo animal. Um Shih Tzu.
- Westie.
:27:03
O Westie precisa de um amigo,
e pensei que se estivesse disponível...
:27:06
digamos amanhã à noite, talvez...
:27:09
nós podíamos discutir isso
durante, eh, jantar.
:27:11
Jantar?
:27:14
Sim, dava-me jeito o seu
conselho, eh, profissional sobre isto.
:27:18
- A sério? O meu conselho?
- Hum-mm.
:27:20
Eh, está bem.
Bem, jantar seria óptimo.
:27:23
Óptimo! Estou ansioso.
:27:26
- O meu pessoal irá contactar o seu.
- Eu não tenho pessoal.
:27:29
Mas podia dar-lhe o meu número.
:27:31
Bem, o meu pessoal irá ficar com o seu
número e marcaremos uma hora.
:27:35
Tenho a certeza que qualquer que seja a hora
que marcarmos, estará lá a horas.
:27:39
Absolutamente. Fico ansioso por isso.
:27:44
Vejo-o no campo, senhor.
:27:46
- E obrigado novamente por ser tão prestativo.
- Sim. Claro.
:27:51
Quer dizer por passar por cima.
:27:58
- Sally...
- Sabes, o Bruce é um bebé.
:28:01
Os bebés gostam de roer
coisas como cordas.
:28:08
- Ooh-oo.
- Ok, então.
:28:15
Sally, sou só eu...
:28:17
ou acabaste de ser convidada para sair
por aquele tipo presidente?
:28:22
Sim, penso que sim. Provavelmente
não conseguia roer isto, certo?
:28:26
E... e é impressão minha
ou disseste que sim...
:28:29
ao tipo presidente?
:28:33
Sim, eu penso que disse.
:28:35
Olha, Sally,
desculpa ter chegado tarde, ok...
:28:38
mas não podes sair com o
presidente só por isso.
:28:40
- Pensas que é essa mesmo a razão?
- Então, porquê?
:28:44
Porque não?
:28:47
Toma. Usa isto.
:28:56
Calem-se!
:28:58
Sally, quero falar contigo!
Sally, quero falar com...