:28:01
Os bebés gostam de roer
coisas como cordas.
:28:08
- Ooh-oo.
- Ok, então.
:28:15
Sally, sou só eu...
:28:17
ou acabaste de ser convidada para sair
por aquele tipo presidente?
:28:22
Sim, penso que sim. Provavelmente
não conseguia roer isto, certo?
:28:26
E... e é impressão minha
ou disseste que sim...
:28:29
ao tipo presidente?
:28:33
Sim, eu penso que disse.
:28:35
Olha, Sally,
desculpa ter chegado tarde, ok...
:28:38
mas não podes sair com o
presidente só por isso.
:28:40
- Pensas que é essa mesmo a razão?
- Então, porquê?
:28:44
Porque não?
:28:47
Toma. Usa isto.
:28:56
Calem-se!
:28:58
Sally, quero falar contigo!
Sally, quero falar com...
:29:03
Muito obrigado.
Foi gentil da sua parte.
:29:06
- Diz adeus agora.
- É Irene.
:29:08
Sr. Presidente!
:29:10
Sim, Handy. O que é?
:29:15
- Sr. Presidente!
- Muito obrigado.
:29:17
Hum-hum?
:29:24
Não consigo, senhor. Não consigo
desistir da corrida a P. da Câmara.
:29:27
Desculpe?
:29:29
Eu, eh, não tenho a "coisa da Águia"
como o senhor, mas sou um homem de palavra.
:29:33
A palavra de qualquer homem é importante.
Não é verdade?
:29:37
Ele quer dinheiro?
O-O que é?
:29:39
Se continuar nesta corrida, tenho
a certeza que irá chacinar-me, mas...
:29:44
Vou concorrer para
Presidente da Câmara de Mooseport!
:29:52
Ele está a perder o juízo?
:29:55
Eu... eh...