:54:01
chamaram ao lago do
Ned Baker, de pântano.
:54:06
Eu pesco lá há 30 anos.
O que vai acontecer?
:54:10
Boa pergunta.
:54:12
Clay...
:54:14
Fui o presidente mais ecologicamente
consciente desde Teddy Roosevelt.
:54:18
A população humana não vai
ameaçar a vida natural nesta zona...
:54:22
durante 200 anos,
se quer alguma vez.
:54:24
Então pode continuar a
pescar nesse lago...
:54:27
e se alguém o tentar impedir,
mande-o vir ter comigo.
:54:30
Muito bem, Sr. Presidente!
:54:36
Handy?
:54:41
Vá lá, Handy. Vá lá.
:54:46
Bem dito, Sr. Presidente.
:54:51
A mim parece-me bem.
:54:54
Tudo bem, Handy.
:54:58
Tudo bem! Sim, sim.
:55:00
Oh, Handy, vá lá.
:55:02
- Eu tenho uma pergunta.
- Minha vez! Minha vez!
:55:04
- Morris! Aqui!
- Frances?
:55:07
Há 10 anos a esta parte...
:55:09
que precisamos dum sinal de Stop
em frente à casa da Lucy Decker.
:55:12
Não, não, não.
:55:14
Ela fez tudo excepto deitar
fogo à Câmara para impedi-lo.
:55:18
Se for eleito, o que vai fazer
em relação a isso?
:55:22
Antes que mais...
:55:24
Eu criaria uma comissão para
estudar o problema.
:55:26
Eu nomearia um conjunto
de especialistas...
:55:29
da divisão de tráfico, advogados de direito de
passagem e o corpo de engenharia do Exército...
:55:34
para avaliar a situação
e fazer recomendações.
:55:37
Não pouparei esforços para tornar as
nossas estradas as mais seguras do mundo.
:55:41
Muito bem!
:55:44
Força aí, Águia!
:55:47
- Handy, é a tua vez.
- Tens de lutar por isso!
:55:52
Bem dito, Sr. Presidente.