Welcome to Mooseport
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:27:00
o mantenha par-a-par...
1:27:02
Era tão lindo.
1:27:16
- Olá.
- Oh.

1:27:18
Espectacular não é?
1:27:20
- Eu estava a pensar em...
- Por uma vez não fale, por favor.

1:27:23
- O quê?
- Ouça só. Ok? Consegue fazer isso?

1:27:29
Há bastante tempo atrás...
1:27:31
a minha mãe perguntou-me
o que eu via em si.

1:27:34
Provavelmente acha difícil em acreditar
que alguém poderia perguntar algo assim...

1:27:37
mas ela perguntou.
1:27:41
"Eu vejo um homem que admiro,"
eu disse-lhe.

1:27:44
"Um homem com falhas, certamente,
mas um homem com princípios."

1:27:50
Após esta coisa do Handy...
1:27:53
Eu vejo um homem...
1:27:55
que só se preocupa com
o égo e o poder...

1:27:59
um homem que descerá
a qualquer coisa..

1:28:02
para ganhar um cargo
que ele nem quer...

1:28:05
a alguém que ele provavelmente
nem deveria vencer.

1:28:08
E isso deixa-me furiosa,
e preocupada.

1:28:12
- Oh, e mais que tudo, deixa-me triste.
- Grace...

1:28:15
Porque... antes era
melhor que isso, Monroe.

1:28:19
Era-o realmente.
1:28:31
E isso não é nenhum aperto de mão,
seu filho da puta.

1:28:46
Açúcar, Sr. Presidente?
1:28:48
Oh, uh, três, por favor.
1:28:50
Não, não, não. Um.
1:28:53
- Bom dia, Sr. Presidente.
- Bom dia.

1:28:56
Onde está a Grace?
1:28:57
- Não sei, Senhor.
- Podias encontrá-la, por favor?


anterior.
seguinte.