1:28:02
para ganhar um cargo
que ele nem quer...
1:28:05
a alguém que ele provavelmente
nem deveria vencer.
1:28:08
E isso deixa-me furiosa,
e preocupada.
1:28:12
- Oh, e mais que tudo, deixa-me triste.
- Grace...
1:28:15
Porque... antes era
melhor que isso, Monroe.
1:28:19
Era-o realmente.
1:28:31
E isso não é nenhum aperto de mão,
seu filho da puta.
1:28:46
Açúcar, Sr. Presidente?
1:28:48
Oh, uh, três, por favor.
1:28:50
Não, não, não. Um.
1:28:53
- Bom dia, Sr. Presidente.
- Bom dia.
1:28:56
Onde está a Grace?
1:28:57
- Não sei, Senhor.
- Podias encontrá-la, por favor?
1:29:00
Sim, Senhor. Vamos.
1:29:05
Águia, temos que ir. Querem-no na
cidade para o anúncio.
1:29:09
Anúncio? Não me posso expor a
um anúncio sem saber quem ganhou.
1:29:13
Eles não me dizem, Águia.
1:29:15
Eu fiz tudo,
até suborná-los...
1:29:17
com um ano de fornecimento
de cerveja e caracóis...
1:29:19
mas eu vou lá abaixo
trabalhar nisso.
1:29:22
Vista essa toga e vá
até lá abaixo ao circo, Águia.
1:29:25
Por favor, Senhor.
1:29:28
Sally, eh...
1:29:32
Handy! Estás aqui atrás?
1:29:35
- Uh, ei.
- Está na hora, homem.
1:29:37
Sim, eu sei.
1:29:38
Não queres saber se ganhaste ou
perdeste... desesperadamente?
1:29:41
- Eu vou... Sim, vai andando.
- Não, eu espero por ti.
1:29:44
- Encontro-te lá... não, vai lá.
- Eu quero.
1:29:46
És a minha boleia, homem.
Vamos!
1:29:48
Ok. Tudo bem. Vamos embora.
1:29:58
Dentro de momentos...