:30:04
-Vad var det som hände?
-Du ställer upp i borgmästarvalet.
:30:07
Och din flickvän
dejtar honom.
:30:11
Jag säger det igen...
:30:14
Nej, Larry, presidenten
har ingen kommentar,
:30:17
Nej. Nej, ingen kommentar.
:30:19
Det är alla tv-kanalerna,
60 Minutes och Larry King.
:30:22
Handymans flickvän?
Varför sa du inget?
:30:26
-Jag framstår som en idiot.
-Jag försökte, mr president. Minns ni?
:30:29
Varför försökte du inte ännu mer?
Vad ska jag göra nu, be om ursäkt?
:30:33
-Backa?
-Vill ni ringa till Bert Langdon?
:30:36
Varför då? Jag behöver ingen
kampanjledare till det här.
:30:39
-Hallå? Ett ögonblick,
mr president.
:30:43
Bert Langdon är på linje ett.
:30:49
Bert, vilket sammanträffande
Var har du på gång?
:30:52
Det tänkte jag fråga er,
Eagle.
:30:54
Det är dödare än Nixon
här nere.
:30:56
Jag skulle vilja rulla upp
skjortärmarna och komma?
:30:59
Bert, jag tävlar mot min rörmokare.
Är det något jag inte känner till?
:31:02
Tittar ni på Fox News?
:31:04
Resultatet är ganska intressant.
:31:07
Röstsiffrorna är givetvis
preliminära-
:31:08
-men Harrison
har förvånansvärt starkt stöd.
:31:11
Det finns en felmarginal på
8 procent, det är fortfarande tidigt-
:31:14
-men det verkar vara mycket jämt.
:31:17
Det verkar som om presidenten
har hamnat i en hästkapplöpning.
:31:20
Eagle, är du där?
:31:22
Menar du inte älgkapplöpning?
:31:24
Eagle! Hej!
:31:29
-Där är hon! Kom igen.
-Hon är där.
:31:32
-Sally!
-Miss Mannis! Är ni doktor Sally Mannis?
:31:34
-Ja.
-Ett par frågor om Handy Harrison bara.
:31:37
-Stämmer det att ni har
träffat mr Harrison i sex år?
:31:39
-Och nu träffar ni presidenten.
-Nej.
:31:41
Jag dejtar inte presidenten.
Det är bara en gång.
:31:44
Jag vet inte ens om man
kan kalla det för en dejt.
:31:46
Kallar ni inte det för en date?
Vad skulle ni vilja kalla det?
:31:48
-Bara ett par frågor till!
-När bjöd han ut er?
:31:52
-Har ni haft sex ännu?
-För guds skull!