Welcome to Mooseport
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:14:01
Det är klart att han har
gjort något.

:14:02
Gjort någon på smällen,
odlat marijuana.

:14:05
Jag har för fan odlat marijuana.
:14:07
Vi ska hitta skit, Eagle,
även om vi ska hitta på det.

:14:11
-Exakt.
-Jag fattar det inte.

:14:14
Vad?
:14:17
Mr president.
:14:19
-Jag säger upp mig.
-Säger upp dig?

:14:21
Ja. Jag kan inte jobba
här längre.

:14:24
Är du full?
Vi har varit tillsammans i 15 år.

:14:27
Ja, exakt.
:14:28
Och under den tiden har ni
aldrig varit negativ.

:14:32
Inte till en början i alla fall.
:14:34
Och ni har aldrig böjt er för
hot eller... trakasserier.

:14:38
Grace, han drog in Charlotte.
:14:40
Charlotte.
Är inte det trakasseri?

:14:43
Mr president, ni har två dagar-
:14:47
-två timmar och 21 minuter-
:14:50
-tills valet är över.
:14:51
Och sedan är jag borta.
:14:57
Vad är det där?
:14:58
Jag tror att hon slutar, sir.
:15:01
Inte det. Det.
:15:04
Det? Det är en ny prognos.
Fem poäng.

:15:06
-Fem?
-Ner.

:15:09
Hur många tillfrågade?
:15:11
Bert, hur många är tillfrågade?
:15:14
-Alla.
-Alla? Det är en katastrof!

:15:18
Jag vill inte överdriva, sir, men jag
är orolig över bokavtalet också.

:15:21
Skit också! Det är som ett
mystiskt grekiskt pussel.

:15:25
Handymans gåta.
Svaret finns någonstans.

:15:28
Sir, nu ska vi inte få panik.
Det är inte över.

:15:30
Stopp ett tag.
:15:32
-Vad är det för fel på oss?
-Vad?

:15:34
-Jag ger honom det. Så enkelt!
-Vänta. Ni slutar väl inte.

:15:38
Ni kan inte sluta, Eagle.
:15:40
Jag slutar inte.
Det är det som är poängen.

:15:43
Jag talar om hur kvalificerad
han är, att han passar bäst.

:15:46
Och på debatten ikväll
ger jag honom mitt stöd.

:15:48
Om jag vinner.
:15:49
Men om jag förlorar beror det på att
jag har gjort en storslagen gest-

:15:55
-och att folket löd mitt råd.
:15:58
-Det är strålande, sir.
-Tack.


föregående.
nästa.