Welcome to Mooseport
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:15:01
Inte det. Det.
:15:04
Det? Det är en ny prognos.
Fem poäng.

:15:06
-Fem?
-Ner.

:15:09
Hur många tillfrågade?
:15:11
Bert, hur många är tillfrågade?
:15:14
-Alla.
-Alla? Det är en katastrof!

:15:18
Jag vill inte överdriva, sir, men jag
är orolig över bokavtalet också.

:15:21
Skit också! Det är som ett
mystiskt grekiskt pussel.

:15:25
Handymans gåta.
Svaret finns någonstans.

:15:28
Sir, nu ska vi inte få panik.
Det är inte över.

:15:30
Stopp ett tag.
:15:32
-Vad är det för fel på oss?
-Vad?

:15:34
-Jag ger honom det. Så enkelt!
-Vänta. Ni slutar väl inte.

:15:38
Ni kan inte sluta, Eagle.
:15:40
Jag slutar inte.
Det är det som är poängen.

:15:43
Jag talar om hur kvalificerad
han är, att han passar bäst.

:15:46
Och på debatten ikväll
ger jag honom mitt stöd.

:15:48
Om jag vinner.
:15:49
Men om jag förlorar beror det på att
jag har gjort en storslagen gest-

:15:55
-och att folket löd mitt råd.
:15:58
-Det är strålande, sir.
-Tack.

:16:01
Och sedan får jag flickan...
:16:04
-Sally.
-Sally! Javisst.

:16:13
-Sally. Hej.
Jag är här.

:16:17
Jag gör mig klar till debatten.
Vill du komma in?

:16:20
Nej, jag ska gå.
Vi ses.

:16:24
Stopp. Vad är det?
:16:27
Vad är det här för saker?
:16:29
Jag...
:16:31
Jag vann Reuben i en
putt-tävling-

:16:34
-så jag måste göra lite
plats för hans saker.

:16:36
-Du.. vad?
-Jag vet.

:16:39
Kan du fatta att någon kan
spela golf om en människa?

:16:46
-Nej, hör du...
-Nej.

:16:47
Förolämpa mig inte genom
att försvara det-

:16:49
-jag lät mig själv dras in i det.
Jag tänker faktiskt förlora.

:16:52
-Men, Sally, det var inte...
-Jag sa, gör det inte.

:16:54
-Ta det lugnt.
-Det är helt vänskapligt.

:16:57
-Här är dina saker.
-Mina saker? Varf...


föregående.
nästa.