:48:00
Söyler misin, bana nasýl tutkulandýn?
:48:03
Yani, sizinle hiç konuþmadýk bile.
:48:05
Beatrice ile Dante'nin hikayesini bilir misiniz?
:48:07
Ýtalyan tarihindeki en meþhur þiir...
:48:11
Ona tutulmuþtu, perçinlerle.
Mütemadiyen aþýktý ve...
:48:15
kaçamak bir bakýþtan fazlasý deðildi,
onu bu duygusal baðlanýþa götüren.
:48:19
Ben daima, içgüdüsel biriyimdir.
:48:22
Birileri ya da bir þeyler beni
heyecanlandýracaksa, bunu hemen anlarým.
:48:26
Sende yaþadýðým þeyi, daha önce
hiç yaþamadýðýmý söyleyemeyeceðim.
:48:30
Dolayýsyla bu açýdan, bu duyguyu yalnýzca
bir kere yaþamýþ olan Dante'ye pek benzemiyor.
:48:34
Ama orada da, burada da,
seni kabullenme mecburiyeti sözkonusu.
:48:40
Kabullenme derken, Kutsal Kitap gibi mi?
:48:42
Bu sana kalmýþ. Söyledim ya, ben
yalnýzca seni mutlu etmek için buradayým.
:48:46
Noel Baba, Aziz Francis, Rahibe
Teresa da tek bir kiþiye mi baðlanmýþtý?
:48:49
Alaylý bir söyleyiþ mi seziyorum?
:48:51
Senden, baþka ne isteyebileceðimi
düþünüyorsun?
:48:53
Çýlgýnca bir tahminde
bulunmamý mý istiyorsun?
:48:55
Ne kadar çýlgýnca olursa o kadar iyi.
:48:57
Aþk. Seks. Romantizm.
:49:01
Seni genç hissetirecek biri.
Sana, arzulandýðýný hissettirecek biri.
:49:05
Evli misin?
:49:06
42 yýldýr evliyim.
:49:07
42 yýl. Vay canýna. Kaç yaþýndasýn?
:49:10
69, ifademi baðýþlarsan.
:49:13
69 yaþýnda biri için oldukça
iyi görünüyorsun.
:49:16
Aldýðým en iyi iltifat bu deðildi,
ama yine de kabul edeceðim.
:49:19
Seni kýzdýrmak için söylemedim.
Bence yaþ önemli deðil.
:49:22
Beni hoþnut etmek için
böyle söylüyorsun.
:49:23
Hayýr, gerçekten.
:49:26
Bir filmde Picasso'yu görmüþtüm ve 80
yaþýna göre gerçekten çok çekiciydi.
:49:29
Ama sonuçta, Picasso
her zaman Picasso'dur.
:49:36
Ne kadar paran var?
:49:38
Emin deðilim, daha çok
geçiþimini takip ederim.
:49:41
Geçiþleri atlamayý tercih etmiþimdir
hep. Sorumdan kaçýyor musunuz?
:49:43
Ne kadar param olduðu
konusunda hiçbir fikrim yok.
:49:45
Bir milyar dolar?
:49:47
Duruma baðlý. Deðiþkenlik gösterir.
:49:49
Metresin var mý?
:49:50
Aslýna bakarsan, var. Bir çellocu.
:49:53
Hoþ ve yetenekli bir kadýn.
:49:55
Peki kaç yaþýnda?
:49:57
40. Biraz yaþlý.